yeah that’s exactly it, an undertale fangame where every single character is papyrus
it includes a recreation of all the ruins + half of the house
consider giving it a try if you have time (playable also in browser)
link: https://pancu.itch.io/undertale-but-everyone-is-papyrus
funni gameplay screenshots: 
Source: itch.io